又一个顶级巨星走了！热搜爆了，外媒刷屏：他为什么能赢得全世界的尊敬？_又一个顶级巨星走了的是谁

原标题：又一个顶级巨星走了！热搜爆了，外媒刷屏：他为什么能赢得全世界的尊敬？据多家日媒报道，日本作曲家、制作人、歌手、演员、钢琴家坂本龙一（Ryuichi Sakamoto）于3月28日去世，终年71岁。

坂本龙一是日本国宝级音乐人，1987年为贝纳尔多·贝托鲁奇执导的电影《末代皇帝》作曲。凭借《末代皇帝》，他成为首位获得奥斯卡大奖的日本作曲家。

坂本龙一的官网及社交网账号在4月2日发声明证实死讯，并透露他在2020年6月发现癌症后，积极治疗，即使精力不济也在家中工作室创作，直到最后一刻都与音乐同在坂本龙一的微博最后更新于昨晚8点40分，写着“art lasts forever, but artists die and are forgotten”(生命短暂,艺术长存)，官方的翻译美丽而哀愁：。

艺术千秋，人生朝露。

随后，话题#坂本龙一去世#冲上热搜第一，热搜排第二的也是他的那句经典：“真实地活下去，不要忘记每天看月亮。”

粉丝纷纷留言哀悼：“教授一路走好。”此外，周星驰、黄安等名人纷纷发文悼念。

而在外网，包括BBC、《卫报》、《纽约时报》在内的多家欧美媒体也进行了相关报道。一个日本人怎样才能受到众多中国人的尊敬和缅怀，并在世界范围内有巨大的影响力？

Ryuichi Sakamoto was born on Jan. 17, 1952, in Tokyo. His father, Kazuki Sakamoto, was a well-known literary editor, and his mother, Keiko (Shimomura) Sakamoto, designed women’s hats.

1952年1月17日，坂本龙一出生于东京。他的父亲坂本一龟是一位著名的文学编辑，他的母亲坂本敬子是一位女帽设计师。

He began piano lessons at age 6, and started to compose soon after. Early influences included Bach and Debussy — whom he once called “the door to all 20th century music” — and he discovered modern jazz as he fell in with a crowd of

hipsterrebels as a teenager. 他6岁开始学习钢琴，并很快开始作曲早期的影响包括巴赫和德彪西——他曾经称之为“通向所有20世纪音乐的大门”——十几岁时，他结识了一群时髦的叛逆者，并初次接触现代爵士乐。

可能很少有人沉默寡言，一头银发仙风道骨的坂本龙一，年轻时其实是个叛逆小子高中时期，并经常逃课去新宿泡爵士咖啡馆、看电影、逛书店、参加学生游行受左派青年的影响，他迷上了约翰·凯奇 和 让-吕克·戈达尔的作品 。

1970年，本来和同学们约好一起抵制高考的坂本龙一偷偷报考了东京艺术大学的作曲系，并被录取 大学毕业后，他又继续深造，最终获得了东京艺术大学音响研究科硕士学位

1978年，坂本龙一和细野晴臣、高桥幸宏组建了一支前卫时髦的电子合成乐团，名叫Yellow Magic Orchestra（简称YMO），黄色魔术乐队He set up YMO with Haruomi Hosono and Yukihiro Takahashi in 1978, playing keyboards, and their 。

synthesizerinnovations influenced techno-pop and hip-hop. 他于1978年与细野晴臣和高桥幸宏组建了Yellow Magic Orchestra“黄色魔术乐队”（YMO)，负责演奏键盘，他们的合成器创新影响了流行电音和嘻哈音乐。

这个名字来自于细野晴臣在70年代后期主导的“Yellow Magic”概念这一种既不是白魔法（象征善），也不是黑魔法（象征恶），全是黄色人种创作的电子合成乐按以人种来诠释音乐魔法的说法来讲即为“黄种神奇”。

（Yellow Magic）。YMO以使用电脑和合成器进行创作，在当时的日本受到极大的欢迎，并很快引起了欧美乐坛的注意。1978年也被一些电子乐迷称为“ Techno 元年”。

然而，让全球乐迷诧异的是，乐团成员为这迅速膨胀的名利所困扰，1983年底，在武道馆的 现场演出时，他们宣布解散一直到1993年，他们重新聚在一起因为坂本龙一是YMO中唯一受过科班音乐训练的人，所以其他成员就称呼他为“教授”。

在以后的岁月中，这个昵称似乎越来越适合他了

在YMO解散后，坂本龙一开始逐渐走近电影，开辟了全新的艺术道路1983年，他与大岛渚合作电影《圣诞快乐，劳伦斯先生》，原本是演员身份，后来毛遂自荐为之配乐Sakamotos first score was for the 1983 film "Merry Christmas Mr. Lawrence", in which he also played the commandant of a prisoner of war camp, starring alongside David Bowie. The score went on to win a BAFTA.。

坂本龙一的第一部配乐作品是1983年的电影《圣诞快乐，劳伦斯先生》，他在其中还扮演了一个战俘营的指挥官，与大卫·鲍伊共同主演这部电影的配乐获得了英国电影学院奖最佳配乐奖当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 。

Merry Christmas Mr. Lawrence Main Theme 音乐： 坂本龙一 - Ryuichi Sakamoto - Music For Film

《末代皇帝》也是如此，坂本龙一最初作为演员进组，但导演贝托鲁奇突然将电影的配乐交给他两个星期，44首曲子，如此难以想象的巨大工作量，坂本龙一不但依时完成，还创造了音乐史上的经典当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 。

Rain 音乐： 坂本龙一 - The Last Emperor (Original Motion Picture Soundtrack) 当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 Where Is Armo? 音乐： 坂本龙一 - The Last Emperor Original Soundtrack

His most celebrated work was 1987s "The Last Emperor" - a film in which he also acted. The score won an Oscar, a Grammy and a Golden Globe.

他最著名的作品是1987年《末代皇帝》的电影配乐——一部他也参演的电影这部电影的配乐获得了奥斯卡奖、格莱美奖和金球奖After the Bertolucci films, Mr. Sakamoto was seemingly everywhere — appearing in a Madonna music video, modeling for Gap, and writing music for the 1992 Barcelona Olympics.。

在贝托鲁奇的电影之后，坂本龙一似乎无处不在——出现在麦当娜的mv中，为Gap做模特，为1992年巴塞罗那奥运会创作音乐His collaborators for the eclecticalbums “Neo Geo” (1987) and “Beauty” (1989) included Iggy Pop, Youssou N’Dour, and Brian Wilson, and he toured with a world-fusion band from five continents. 。

他与 Iggy Pop, Youssou N’Dour, and Brian Wilson等合作，创作出了多种风格兼收并蓄的专辑“Neo Geo”(1987)和“Beauty”(1989)，并与来自五大洲的世界融合乐队进行了巡演。

从上世纪 90 年代开始，移居海外的坂本将目光投向了全人类，始终关注反战、环保等社会议题他曾经说过，人类是自私的生物，以一己之力破坏整个地球的生态平衡In Japan he was also famous as an environmental campaigner, especially after the 2011 Fukushima nuclear meltdown.。

在日本，他也是著名的环保活动家，尤其是在2011年福岛核泄漏之后Mr. Sakamoto became outspoken as an environmentalist, recording the sounds of a melting glacier for his 2009 record “Out of Noise.” For portions of “async,” he performed on an out-of-tune piano that had been partly submerged in the 2011 Tohoku tsunami. 。

坂本先生成为一名直言不讳的环保主义者，他在2009年的唱片《Out of Noise》中录制了冰川融化的声音在 专辑《async》的部分曲目中，他在一架走调的钢琴上演奏，这架钢琴曾在2011年的东北海啸中被淹没。

然而，即使是这样超凡脱俗的坂本，在晚年时依然逃不过与病痛相逢Sakamoto had twice been diagnosed with cancer. In 2014, he took a year off from music as he recovered from throat cancer, describing the illness as “the most harsh, physically painful time in my life”. 。

坂本龙一曾两次被诊断出患有癌症2014年，他因咽喉癌而从音乐界退出了一年，他形容这种疾病是“我一生中最严酷、身体上最痛苦的时刻”有一部纪录片叫《坂本龙一：终曲》（Ryuichi Sakamoto: CODA），就是记录他在罹患喉癌前后五年的生活。

Coda在音乐术语中是一个乐章最后的段落里强调终止效果的乐段正如有着匠人精神的坂本龙 一，愿将每部作品都当做生命中的最后一部进行创作2020年2月，坂本龙一曾计划前往北京演出，但随着疫情暴发，音乐会被被迫取消，只能改为线上举行。

在演出中，有一个镜头非常感人，当他敲打吊钹时，出现了一个特写，清晰地写着：“Made in Wuhan, China”（中国武汉制造）曲终，教授对着镜头，用中文说：“大家，加油！”他还留下过一段鼓励中国小朋友的话：。

”不能出门玩耍很难过吧，但既然现在不用去学校了，就在家尽情做好玩的事吧不要只是玩游戏哦，用这些时间，去读很多书，听很多音乐画画，写诗，弹奏乐器，看电影也是不错的选择还有别忘了在家里做一点体操运动努力渡过难关吧。

” In January 2021, he announced he had been diagnosed with bowel cancer, saying: “From now on, I will be living alongside cancer. But, I am hoping to make music for a little while longer.”

2021年1月，他宣布被诊断出患有结肠癌，他说：“从现在开始，我将与癌症共存但是，我希望能再做一段时间的音乐”去年12月11日，坂本龙一线上音乐会举行无论是坂本龙一本人还是粉丝，都将之视为一场“告别音乐会”。

视频中顶着一头标志性银发、已经极其消瘦的坂本龙一，坦言“我已经没有足够体力来举办现场音乐会了，或许这也是我最后一次以这种形式进行演奏”但他也不愿意人们过多关注他的身体，表示“只希望你们享受这场演奏会，就像它是一场普通演奏会一样。

”这么多年，不管身体健康还是与癌共生，坂本龙一始终保持着旺盛的创作力，音乐风格难以定义，每一个定义都像是冰山一角他曾说过，他不认为音乐是表达思想的工具，他把自己比作一座小岛，而音乐则是大海而他的离世，也可以称为日本音乐一个时代的落幕。

再见，坂本龙一先生“艺术千秋，人生朝露”今日词汇hipster / ˈhɪpstə(r) / n.赶时髦的人synthesizer / ˈsɪnθəsaɪzə(r) / n.[电子] 合成器；合成者eclectic / ɪˈklektɪk / adj.兼收并蓄的；不拘一格的；折中的，折中主义的

environmentalist / ɪnˌvaɪrənˈmentəlɪst / n.环境保护主义者cancer / ˈkænsə(r) / n.癌症本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除英文部分摘自The New York Times：。

Ryuichi Sakamoto, Oscar-Winning Japanese Composer, Dies at 71关注【沪江英语】并星标 每日为您推荐精华英语学习内容 精品好课，免费领取返回搜狐，查看更多

责任编辑：