|
% ~, y3 {( D( M8 q( p% _
这个夏天最火的综艺当属《乘风破浪的姐姐》啦！最近一段时间，我完全沉迷在“兴风作浪”的姐姐中不能自拔，郑希怡太飒了！宁静太刚了！张雨绮太霸气了！这群姐姐们也太让人喜欢了吧！  - j# ^$ ~7 Y, D* F* E
姐姐们简直“A”爆了！！ 
, P) L' T' a: w& K0 W1 J! D x 这里的“A”是什么意思？我们常说的A\B\O，指的是Alpha、Beta和Omega这三个单词，它们其实最开始是早期动物科学家们研究狼族的时候，对狼族社会中的等级地位的描述早年间，动物学家对狼群的研究还不够透彻，所以他们凭借多年来的观察，给狼群分了三类：首先，Alpha是最具有统治力和领导者权威的最强大的个体；。 - N, j6 R, k! { [4 ?+ k
Beta相当于他们的下属，有点像是将军的副官，听从顶头上司的指示命令；而Omega是排名最低下的狼，可谓是狼族的“受气包”，它对其他所有狼都很顺从，而每天要做的工作就是接受所有人的欺凌，让狼群保持活力（好惨一狼）……  9 C" [5 s/ \7 l
这种社会结构可能会很符合人们心中的幻想，所以变成了一种挺流行的说法；尤其是在网络小说中，国外的写手还以此为灵感，创造出一种全新的文学风：“ABO风格”，大概是那些强大阳刚而有魅力的Alpha人物追求柔弱被欺负的Omega人物的浪漫爱情故事。
/ J7 ?3 y- ]9 o( M0 X) C! C1 f& P 不过这样理解的话，我们可能就更容易了解粉丝们所说的“A爆了”“气场太A了”是什么意思：这个人在舞台上攻气十足（非常具有攻击性）、气场强大而富有蛊惑人心的魅力…… 
: R" R3 G0 ~% \+ F9 `, T y 说完“A”，我们再来看一个常常和“A爆了”一同出场的表达“Slay全场”，这里的Slay又是什么意思呢？slay的本意其实是“杀害、残杀”的意思英文释义为“kill (a person or animal) in a violent way”，也就是“以残酷的方式杀害（人或动物）”。 # p G: P) A9 M1 [6 J7 f+ j* T
但作为美国的俚语出现，即非正式的口语化表达，表达“具有压倒性或绝对优势的表演，给人留下极其深刻的印象”之前“slay”只在中国的饭圈文化中传播，后变成大众化的表达词典中收录的英文释义为“be extremely impressive, stylish, or successful”，意为“令人十分印象深刻、非常时尚，或非常成功” 。 
* D9 ]% z+ p g6 y- ]1 L$ T* G$ x 类似的表达还有：1. kill it做得极其好Chris kills it on drums.克里斯的鼓敲得好极了2. nail it当别人对你说You nailed it，不要以为他是在说你钉了一个钉子哦！。 8 l# y4 ^& v5 J
它可以用来称赞别人说的话完全切中要点、一语中的，也可以称赞某人表现很好、完全不会让人失望 。You nailed it! Awesome!干得好，太赞了！  ) A; ]' r3 r& Q" N
8 M$ x7 k: a; z- l: v2 T4 E; B# |5 A* k2 |; V- \) E( @
. F7 I1 N5 }# w+ n: g0 I1 }
5 r! \& M! [4 {! f; ` | 
