找回密码
 加入怎通
查看: 161|回复: 1

形容词-形容词:表示事物性质和状态的词(イ形容词ナ形容词)

[复制链接]
我来看看 发表于 2023-03-14 04:45:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
, w0 s& C! I9 f+ X

《古代汉语》#自考##高教通#今日知识点分享———形容词-形容词:表示事物性质和状态的词形容词用作动词1.形容词用作一般动词你很善良(善良是形容词)你善良到我了(善良是动词)古代汉语中,形容词活用作动词时,翻译注意保留形容词原有意义。

$ \! o) e, K. ^" J, f8 k

楚左尹項伯者,素善留侯張良(《史记·项羽本纪》)“与……友善、友好”2.形容词的使动用法形容词使动用法,是使宾语具有该形容词所表示的性质或状态,具有“使(宾语)……”的含义例:你这家伙,别坏了我的心情(形容词变动词,还是使动)。

0 Q0 H$ b. W* c1 q

今媼尊長安君之位,而封之以膏腴之地(《触龙说赵太后》)形容词使动用法译为“使长安君地位尊贵”注意:形容词使动用法,在翻译是要译为:“使(宾语)……”既要突出变动词,还要强调使动关系,如果句子翻译成现代汉语后不通顺,还可以把“使”翻译成同意思的“让……”“令……”。

% a+ _( R# k8 s0 K. M- v

欲潔其身,而亂大倫(《论语》)形容词使动用法   表示“使其身洁”3.形容词的意动用法主观上认为宾语具有形容词的性质或状态,译为“认为(宾语)……”“把(宾语)看作……”如:这个直男重游戏、轻女友(轻重,认为……轻、重的意思)

" }7 k* l, Q+ v6 r

左右以君賤之也,食以草具。(《冯谖客孟尝君》)形容词意动用法   译为“认为(冯谖)卑贱”

' `1 N/ ~$ ~/ O) ]3 f 5 _9 G$ T5 E& w- P - A# I. Y, c) U$ y% j# D 3 \/ O9 U4 \+ n. }& W2 D2 R+ E 4 \" d8 V7 H0 E! `3 n4 G1 I
回复

使用道具 举报

x7825277x 发表于 2026-06-02 07:33:58 | 显示全部楼层
楼主太厉害了,整理得这么详细,必须支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入怎通

    本版积分规则

    QQ|手机版|小黑屋|网站地图|真牛社区 ( 苏ICP备2023040716号-2 )

    GMT+8, 2026-6-15 08:30 , Processed in 0.021841 second(s), 22 queries , Gzip On.

    免责声明:本站信息来自互联网,本站不对其内容真实性负责,如有侵权等情况请联系420897364#qq.com(把#换成@)删除。

    Powered by Discuz! X3.5

    快速回复 返回顶部 返回列表