|
. H% {+ ?5 X4 d" o- D. T# B
作者：一往值前 新海诚导演动画钜作《铃芽之旅》 身为《灾难三部曲》的最终章，可说是他历来最完整的作品，讲述女主角铃芽与神秘的《闭门师》草太为了阻止地震以“公路电影”的形式串起一段告别创伤的心灵成长之旅，更是在311大地震后献给日本社会的最疗愈之作，其中取材自日本不少民间传说，许多剧情设定也都有深深的隐喻，以下笔者就来为大家介绍！
- P0 A; I2 I2 {* d' U4 p8 N 1.蚯蚓引发地震？ 
' H. w3 W/ `9 @! \( ~ 在剧情设定中，会引发地震是因为拥有强大能量的「蚯蚓」从常世「后门」钻出来，落地后造成震动，而后门开启的地方大部分都是废墟，所以闭门师草太才会四处寻找废墟关门 在日本其实本来就有类似的民俗传说，但有些不一样，相传地震是由地底的大鲶鱼活动所引起的，大概就是我们所说的「地牛翻身」的鲶鱼版。
2 N1 Z& a! {( e7 [) Z/ } 至于电影为何会改成蚯蚓呢？ 可能是因为蚯蚓生活在地下，比起传说中的鲶鱼更容易联想吧！2.真的有要石？  / X ~6 O: S8 I3 I7 P* N
另外剧情设定日本分别在东京与九州有东西两块「要石」镇压蚯蚓，在日本民间传说中也确实有要石镇压大鲶鱼的说法，在茨城县鹿岛神宫、千叶县香取神宫、三重县大村神社、宫城县鹿岛神社等地都有要石封印 要石虽然只有十几公分露出地面，但据说底下非常深长，几乎不见底。
- t" [" Y+ U6 c* H7 b# r 3.常世是什么？  + {' H9 p# ?& U6 Q: b
女主角铃芽因为小时候曾经误开门进入神秘空间「常世」，以至于她也拥有能看到蚯蚓的能力，在草太被变成椅子的期间，也接替他继续关门的工作 所谓的「常世」在日本神话中也有记载，传说中是大海彼端的理想国，在那里可以不老不死、达到永恒，所以可能也没有时间的概念，这也是长大后的铃芽进入常世后可以遇到小时候自己的原因喔！。 0 e K6 z' P, K
4.311大地震为背景虽然《你的名字》、《天气之子》有分别提到陨石、洪水灾难，不过都是虚构的，《铃芽之旅》却直接将2011年的311大地震直接作为故事背景，主角铃芽在4岁时母亲不幸因地震罹难，由阿姨带大，即使后来平安健康地成长，但童年的创伤仍然没有去处理，甚至被封闭着，直到她长大后为了救草太进入常世，遇见小时候的自己，才想起了年幼时尘封已久的记忆， 这时才正式跟自己和解、迈向未来。 6 l$ I" H0 D+ M" `7 y) `
5.草太的咒语  ! ~2 U0 l! u& x$ S
闭门师草太在废墟关门时，都会唸一段咒语，大致上是「呼唤日不见神，远祖之产土神，这些久远的山河，诚惶诚恐，谨此⋯⋯奉还于尔！」 看不懂对吧？ 这其实是一段与神明沟通的话，所谓的「日不见」是一种近似鼬鼠的生物，生活在地下以蚯蚓为食，召唤出鼬鼠神才会对蚯蚓有震慑力，并向这些跟土地相关的神明强调，人类不过是万物之逆旅、百代之过客，虽然这些地方现在已经荒废，但仍然存在许多人心中，总有一天必将诚惶诚恐奉还给您。
! g, a! Z- p8 ?! L* V( c 表达了对土地的敬意与对过去的缅怀 2 D; y0 ~5 K! n1 M
. m+ K t1 e# y+ K+ }* S/ W" n
! K/ M" J* i \# T
% v8 c8 j. ?5 d- R9 p) \& p {* `* v; t/ k9 ^4 C$ |4 v# l
| 
/ X ~6 O: S8 I3 I7 P* N
+ {' H9 p# ?& U6 Q: b
! ~2 U0 l! u& x$ S
