找回密码
 加入怎通
查看: 468|回复: 1

[其他] 向世界输出的不仅是中国文化与美食,还有语言与汉字域名

[复制链接]
児児爱撸猫 发表于 2017-09-18 14:57:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
中国人的习性,以美食开头,以中文结尾。; K  e" j% H  d$ L' ~
——鲁迅·我没有说过这句话·斯基
* @, {( E. H3 N1 j. f$ O; l7 h1 c7 v2 d+ s3 ^( S! n& ^6 q4 p3 j( \/ }6 L' o
说起美食,人们往往会根据地域区分。东西南北的美食各具特色,人们却都拥有一颗做好美食的心。《舌尖上的中国》一出,世界哗然,看,原来黄皮肤的人烹调的美食是如此与众不同。让老外垂涎欲滴的,不单单是美食卖相,还有劳动人民对于美食烹调的精细用心。% ~6 L+ O( D6 w9 ?/ x6 n. u- P
20170918113804_67189.jpg
$ }! K8 t* p# H8 F% ], J& Z3 B! F3 U  I) ~! f
然而,走向世界的不仅仅是中华民族的美食输出,还有一个关于中华民族的文化输出。
  U3 q8 r7 [6 k越来越多的外国人来中国学习中文,吃中餐,听中文歌曲,看戏曲、看相声,甚至做了中国女婿(媳妇),民族与文化的碰撞与交流,人与人之间的壁垒正在慢慢变薄。- J, l& p# Y0 Z( x1 F3 B
20170918113823_89079.jpg
  Q! d# f0 ?" s8 E! j9 n* l- C( \(歌手戚薇与韩国明星李承铉)( L" T" z# D" N1 {/ y! l5 y
4 q( w$ B: c' K: ?! G' x0 V' Z) _
20170918113833_61509.jpg 9 M* V! p8 y2 m" e7 x- _; r
(主持人黄嘉千与外国老公夏克立)
8 M# {) J( I- N2 A, ~& M# |/ \5 T$ o8 l: p+ ]
曾有网友作图分析,各个地区的人们,对其他省份的看法,最具代表性的是关于广东人的区分:能吃的跟有待开发可以吃的。当然这是玩笑话,不过也应证了一点,广东人对于吃的执着,远超于人们想象。早茶早餐午饭下午茶晚餐夜宵,还有零食茶点这些东西,人们对于吃这块的讲究与追求,经过几千年的锤炼已经融入大家的骨血。
, c) [- @$ z* I9 u$ D& J+ e5 s0 i 20170918113846_72443.jpg
* K+ r: J1 s* z9 a! L- l- _' L8 b4 l) u( t/ k. G* K# ]# k, a! K
夫妻肺片(Pork Lungs in Chili Sauce)、麻婆豆腐(Tofu made by woman with freckles),童子鸡(Chicken without sex),油炸鬼(Double ghosts)......这些美食名称,曾有一度迷惑来华寻找美食的歪果仁们,在他们看来,中国人没什么是不敢吃的,连ghosts都敢油炸来吃,果然是个神奇的国家。文化的差异性造成两国人理解上的差异。不过,这并不能阻碍他们一尝美食的决心。
3 Q8 @4 [% S( y; I* G2 E) c
- N2 R% Q% m, G+ v; u# Z汉字,作为一种媒介,沿袭了人们对美食的美好向往,我们赋予这些食物不一样的含义,品尝起来自然会产生不一样的感受。夫妻肺片为什么要用夫妻二字?麻婆豆腐是因为麻婆特制沿袭下来的手艺吗?油炸鬼难道是把好兄弟直接油炸?看,这就是汉字的魅力,一是象形,而是会意。
( K' o) [, m6 t$ R4 s9 j$ T2 R6 L- y1 M1 w3 w: q5 R% C
这个时候我们会想,如果将汉字运用到其他方面呢?比如,歪果仁起中文名,美食名称拼音直译,学习戏曲中的古言汉字,将汉字一步步向世界推广。我们可以学习中文,有一天中文也能成为别人的学习对象。
7 B& N' ?) ]9 C& _. `% W1 N$ ]我们喜欢听歪果仁的Hip Hop,希望我们的中文歌曲,世界也会喜欢。
. a5 e6 ?% I" _我们喜欢喝浓浓的咖啡,希望香醇的茶叶也能被世界所喜欢。
- x9 Y8 N" N* y- w我们常用英文字母做域名,希望以后他们也会用汉字做他们的域名。" o: Z0 I4 R! a+ h# F8 r: d
就像在地址栏输入:腾讯.com,同样,输入:腾讯.网址,一样被世界接受并传播。1 [% Y) k. e2 U# w8 b( l& Y1 q  X
20170918113937_31568.png
9 f) v" l7 o( k" S7 n1 |1 g越来越多的企业采纳。网址作为他们官网的域名后缀,好记、有点小可爱,又不失国家特色的域名,独一无二,比起.com、tt域名,有一天,我们的.网址也能成为其他国家的国别域名首选对象。2 F- w$ F8 z/ b. a3 g% P7 l
新浪.网址
' v( }) d8 U, j+ a7 w9 l5 z 20170918113947_23057.png + K+ [- r, ~: t* u2 Y" s( B
让世界爱上汉字域名6 S8 r( O$ R3 s% P3 w
.网址域名,不再是中国专属,而是通往世界各地的桥梁。
, w0 }* l, w1 @) N.网址域名:iisp.com/domain/intro_wangzhi.php?s=becky2 Y! D* p( n+ M9 ~/ D: t9 S5 Q

0 z6 S- X( W* \3 K0 m- W- m6 {
回复

使用道具 举报

33333sssl 发表于 2026-04-09 21:00:16 | 显示全部楼层
完全赞同,我也是这么认为的,英雄所见略同~
回复 支持 反对

使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入怎通

    本版积分规则

    QQ|手机版|小黑屋|网站地图|真牛社区 ( 苏ICP备2023040716号-2 )

    GMT+8, 2026-6-12 11:15 , Processed in 0.110511 second(s), 26 queries , Gzip On.

    免责声明:本站信息来自互联网,本站不对其内容真实性负责,如有侵权等情况请联系420897364#qq.com(把#换成@)删除。

    Powered by Discuz! X3.5

    快速回复 返回顶部 返回列表