杜宾斯基：插图之“过去式”
( L. {4 J, X) @5 F% |2 {5 l- N: z
& N) s% s4 {6 Z/ A 《决斗》插图
" J& B# e2 j0 M3 R% L: {" Y c! I" K% j
6 Z4 w" W n( ~. ~# Y 《带阁楼的房子》插图
+ B7 Y, @* e( V# J* H+ E4 p6 r' D
4 S+ Q! H' I/ p8 @
6 |, q, |+ B# Y1 z u$ {7 e, {
《丘克和盖克》插图) s Y0 Y) s# B0 v' ^
手中有一册《杜宾斯基插图》，天津杨柳青画社1988年版，是花了几块钱买的旧书。书中有三分之二是《决斗》的插图，彩色印刷;其余图画是黑白印刷，连作品名字也没有，想来此书的编者也不知道画的是什么。这是一本印刷质量很差的小册子，不过我还是挺宝贝的，因为那些插图实在画得太有味道了。
) {9 y2 E F. O; j* w 达维德·亚历山大洛维奇·杜宾斯基(1920—1960)的名字，可能年长一些的文学爱好者会比较熟悉。他1920年生于外省一个银行职员家庭，后迁居莫斯科。十几岁开始创作讽刺漫画，曾经为《鳄鱼》杂志画了不少漫画。1940年他考入莫斯科美术学院，卫国战+争爆发后投笔从戎。战+争结束后，他重回校园完成学业，1946年毕业后全力投入书籍插图的创作。
* U q2 M- R4 E- |- }! x& L# ` 为儿童文学作家盖达尔的《丘克和盖克》创作的插图，使得杜宾斯基崭露头角，这组趣味盎然、技艺精湛的作品荣获斯大林奖金三等奖。他为契诃夫的小说《带阁楼的房子》画的插图也很有名，那种诗意而忧伤的调子深入人心，以致于当时苏联有一家出版社把这部短篇配上插图，专门出了单行本。为库普林的小说《决斗》创作的插图，不仅是杜宾斯基的代表作，也被视为苏联书籍插图艺术的杰出代表。
$ x' Y5 l3 s9 @3 t* }& g) r3 F! d 杜宾斯基的水彩插图，紧扣作品的内容，能够深刻地勾画小说人物的内心世界，从而在画面上呈现出一种内在的戏剧性，文学意味强烈。他勾勒人物形象逸笔草草，简练传神，表情特别自然生动。用色轻盈而不轻浮，画面优美明净，格调清新，富有抒情意味。
; N! W; z+ r( m7 h- N$ X2 u4 t2 l 其实，像杜宾斯基、韦列伊斯基(插图代表作《静静的顿河》《安娜·卡列尼娜》)等人的插图风格，已经是过去式了。今天无论是俄国还是西方的插图画家，对于文学插图之“文学性”的理解已经大不相同，塑造人物、描摹环境的方式更趋抽象，不再追求写实风格，像杜宾斯基画笔下的人物那般准确、生动而自然的姿态和表情，已经很难见到了。* p `; c5 l* K% s0 G
杜宾斯基英年早逝，只活了四十岁。他的插图一度影响很大，在中国也有不少追慕者，回望20世纪80年代盛极一时的“艺术化”的连环画创作，就不难看到他的影子。然而，世事变迁，杜宾斯基这个名字对今天的中国读者而言，恐怕已经十分陌生了吧。0 j) Y' _" t5 i+ |4 O5 l
91mntp.com
' B, ^+ Y& o$ Y' y' _$ }xunleidytt.com
% i: V9 _' B+ Udwenxue.com
0 @+ D/ ` y% Y& ?: U: I) a- `' R9 L) Z
m.39.net/news/a_6222605.html
9 K# O5 M" J3 C4 _3 ]8 dm.39.net/news/a_6222610.html
. N# r) X2 [- |1 @9 {$ Sm.39.net/news/a_6222616.html
/ M0 U- _0 _, S0 b, S8 sm.39.net/news/a_6222624.html+ g1 b3 u8 @5 ?$ l2 ~; l8 L
m.39.net/news/a_6222630.html# I7 N, W$ J F7 J, a
m.39.net/news/a_6222638.html9 L$ p/ T w6 p" Z5 z7 U" `. F
m.39.net/news/a_6222646.html
. ~& j% {& A2 A5 M6 l& \) X8 km.39.net/news/a_6222654.html9 G0 ~& W) o* i% F% s! L l
m.39.net/news/a_6222663.html
/ v* ?5 r! G, ~$ Fm.39.net/news/a_6222672.html
; e& B8 _; l/ w4 ]" ^1 Rm.39.net/news/a_6222679.html
5 {9 ]' q$ O& T" q& Rm.39.net/news/a_6222689.html
: w6 i5 Q8 x( S: d4 e8 f, N$ fm.39.net/news/a_6222711.html
# I) X+ X+ c E# n$ h( ~9 Qm.39.net/news/a_6222728.html
5 \6 W8 `4 w" O1 e2 xm.39.net/news/a_6222732.html7 A- Y* U# S/ k, q7 {# o
m.39.net/news/a_6222740.html+ U* ~3 {. c9 S9 `. o1 x3 `$ D4 M
m.39.net/news/a_6222751.html" x, d' `" A9 I
m.39.net/news/a_6222757.html
3 [& K) O/ R k# h, G6 n+ h" I0 [' D& O
5 `6 H4 U2 t! o* l% o/ M0 d |
